ดี นาตาเล เกืดที่เมือง นาโปลี,ดี นาตาเลได้ย้ายขึ้นไปทางเหนือและเข้าร่วมเซ็นสัญญากับ เอมโปลี ในระบบเยาวชน เขาประทับใจในขณะที่เล่นในการเจอทีม ทูสซานี ใน เซเรียอา

ใน ฤดูกาล 2007-08 ดี นาตาเล ทำประตูไปได้ 17 ประตู สองประตูที่โดดเด่นที่สุดคือในนัดที่ 4 เมื่อ อูดีเนเซ เจอกับ เรจจิน่า เขายิงลูกยอดเยี่ยมในนาทีที่ 5 และลูกวอลเลย์ที่ยอดเยี่ยมในนาทีที่ 63 ด้วยเท้าซ้ายของเขาโดยเป็นการเปิดบอลของอดีตคู่ที่น่าเกรงขามและอย่างฟาบีโอ กวาลยาเรลลา, ดี นาตาเลปรับปรุงตรงการยิงประตูของเขากลายเป็นจุดโฟกัสของการโจมตีคู่ต่อสู้ ในปี 2007 เขาถูกเสนอชื่อ กัปตันทีม ของอูดีเนเซและสัญญาของเขาที่ยื่นออกไปถึง 30 มิถุนายน ค.ศ. 2012.[2][3]

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 เป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดเท่าที่เคย ดี นาตาเล ของการยิงประตูไป 29 ลูกในเซเรียอาและมีส่วน 54% ของการยิงประตูให้กับอูดีเนเซ.[4] นอกจากนี้เขายังได้ทำสถิติแซงหน้า โอลิเวอร์ บีเออร์ฮอฟฟ์ เจ้าของสถิติเก่าของอูดีเนเซ่ที่ยิงได้มากที่สุดในลีก 28 ประตู ในวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 ดี นาตาเล ได้ทำประตูครบ 100 ลูกสำหรับเขาในการเล่นในลีก เซเรียอา ดี นาตาเลได้รับการโหวต นักฟุตบอลอิตาลียอดเยี่ยมแห่งปี และในเซเรียอาเขายังได้รับกัลโช่เซเรียอาแฟร์ รางวัลที่เขาเล่นในการแข่งขันที่พบ กับลาซีโอ ซึ่งเขาได้ช่วยพยุง ลิบอร์ กอซัค ที่ได้รับบาดเจ็บด้วยโดยผลอูดีเนเซชนะไป 3-2 ในช่วงท้ายเกม.[5]

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 เขาทำ แฮตทริกได้ในนัดที่อูดิเนซ่เจอกับ เลซเซ และเมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 2010 เขาทำแฮตทริกได้เป็นครั้งที่สองในบ้านของอูดิเนซด้วยการเจอกับ นาโปลี ในช่วง ฤดูกาล 2010-11,ดี นาตาเล ยิงประตูได้เยอะและดีที่สุดของนักเตะในอิตาลีด้วยการยิงประตูไป 28 ประตูจากการลงเล่นไปทั้งหมด 36 นัด โดยมีอัตราการยิง 0.78 ลูกต่อเกม ทำให้เขาเป็นดาวซัลโวสูงสุดของฤดูกาล 2010-2011 และเขาก็เป็นคนที่มีอัตราการยิงของหนึ่งในสามที่ดีที่สุดในยุโรปหลัง คริสเตียโน โรนัลโด และ ลีโอเนล เมสซี.[6]

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 เขาได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรเป็นระยะเวลา 2 ปี.[7]